Name	Andreas Damek
Anschrift	Am Ackerrain 21, 50933 Köln
E-Mail	support@studenten-wohnung.de

Diese Datenschutzhinweise informieren über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Websites wohnung-mieten.de und studenten-wohnung.de, insbesondere bei der Registrierung, der Veröffentlichung von Wohnungsangeboten und -gesuchen, der Kontaktaufnahme, der Nutzung von Benachrichtigungsfunktionen sowie im Zusammenhang mit IT-Sicherheit und Missbrauchsprävention.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Inseraten und Gesuchen sind der Plattformbetreiber (Andreas Damek) und die inserierenden bzw. suchenden Nutzerinnen und Nutzer gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DS-GVO. Dies entspricht der Rechtsprechung des EuGH (u.a. Rs. C-492/23, Urteil vom 2. Dezember 2025), wonach Plattformbetreiber und inserierende Nutzer bei der Veröffentlichung personenbezogener Daten in nutzergenerierten Inhalten als gemeinsam Verantwortliche anzusehen sind.

Die gemeinsame Verantwortlichkeit bedeutet nicht eine gleichwertige Verantwortung. Die Aufgabenteilung ist wie folgt geregelt:

Verarbeitungsschritt	Verantwortung Plattformbetreiber	Verantwortung Nutzerin / Nutzer
Technische Infrastruktur, Darstellung, Auffindbarkeit der Inserate	Allein verantwortlich: Betrieb der Plattform, Darstellung, Kategorisierung, Suchfunktion, Lösch- und Deaktivierungsroutinen	Keine Verantwortung
Inhalt des Inserats / Gesuchs (Texte, Fotos, Kontaktdaten)	Keine inhaltliche Kontrolle; technische Bereitstellung der Eingabemaske	Allein verantwortlich: Entscheidung über Inhalt, Aktualität, öffentlich freigegebene Kontaktdaten, Verlängerung oder Löschung
Kontenverwaltung, Login, Authentifizierung	Allein verantwortlich	Keine Verantwortung
Kontaktweiterleitung zwischen Nutzern	Allein verantwortlich: technische Weiterleitung	Verantwortung für den Inhalt der übermittelten Nachricht
Löschung des eigenen Inserats / Kontos	Bereitstellung der Löschfunktion; automatisierte Löschroutinen	Entscheidung über Verlängerung oder Zustimmung zur Löschung

Anlaufstelle für Betroffenenrechte

Unabhängig von der internen Aufgabenteilung können betroffene Personen ihre Rechte (Auskunft, Löschung, Berichtigung etc.) gegenüber dem Plattformbetreiber geltend machen:
E-Mail: support@studenten-wohnung.de

Der Plattformbetreiber ist verpflichtet, eingehende Anfragen unverzüglich zu bearbeiten und ggf. an den mitverantwortlichen Nutzer weiterzuleiten.

Die vollständige Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DS-GVO kann auf Anfrage eingesehen werden.

4.1 Technisch notwendige Cookies

Zweck	Session-Steuerung, Login-Verwaltung, grundlegende Funktionen der Website
Verarbeitete Daten	Session-ID, Login-Status (pseudonym)
Rechtsgrundlage	§ 25 Abs. 2 TDDDG (technisch zwingend erforderlich); Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO
Speicherdauer	Sitzungsende bzw. bis zum Logout
Einwilligung erforderlich	Nein – technisch notwendige Cookies sind einwilligungsfrei

4.2 Consent-Cookie (Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung)

Zweck	Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligungsentscheidung, damit Sie beim nächsten Besuch nicht erneut gefragt werden
Verarbeitete Daten	Einwilligungsstatus (akzeptiert/abgelehnt je Kategorie) – ausschließlich im Browser des Nutzers gespeichert, keine Übermittlung an externe Dienste
Rechtsgrundlage	§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendig zur Verwaltung der Einwilligung)
Speicherdauer	Bis zu 12 Monate, danach erneute Abfrage
Widerruf	Jederzeit durch erneuten Aufruf des Cookie-Banners oder durch Löschen der Cookies im Browser

Zweck	Auslieferung der Website, Session-Steuerung, IT-Sicherheit
Verarbeitete Daten	IP-Adresse, Zugriffsdaten, Browser-/Geräteinformationen, Session-Cookies
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse an sicherer Website-Bereitstellung)
Speicherdauer	Server-Logs: 12 Monate; Session-Cookies: Sitzungsende
Verantwortlich	Allein: Plattformbetreiber

Zweck	Anlage und Verwaltung eines Benutzerkontos, Schaltung und Verwaltung von Inseraten und Gesuchen
Verarbeitete Daten	Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Passwort (Hash), Telefon/Mobil/Fax (optional), Firmenname (optional), Datum letzter Login
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Vertragserfüllung)
Speicherdauer	Bis zur Selbstlöschung; bei Inaktivität: Ankündigung nach 10 Jahren ohne Login, Löschung nach 30 Tagen ohne Reaktion
Verantwortlich	Allein: Plattformbetreiber

Zweck	Veröffentlichung und Vermittlung von Wohnungsangeboten und -gesuchen
Verarbeitete Daten	Objektdaten, Freitext, Bilder (optional), öffentlich freigegebene Kontaktdaten
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Vertragserfüllung zwischen Plattform und Nutzer); Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO für die freiwillige Veröffentlichung von Kontaktdaten durch den Nutzer
Speicherdauer	6 Monate aktiv → Deaktivierungsbenachrichtigung → 7 Tage → Deaktivierung; nach 24 Monaten Inaktivität endgültige Löschung inkl. Bilder
Verantwortlich (Inhalt)	Nutzerin / Nutzer: Entscheidung über Inhalt, öffentlich freigegebene Kontaktdaten, Verlängerung oder Löschung
Verantwortlich (Infrastruktur)	Plattformbetreiber: Darstellung, Auffindbarkeit, Löschroutinen
Hinweis	Telefonnummer, Mobilnummer, Fax und Bilder werden öffentlich angezeigt, sofern Sie diese angeben. Die Angabe ist optional und liegt in Ihrer Verantwortung.

Zweck	Weiterleitung von Interessentenanfragen an Inserenten oder Suchende; Missbrauchsprävention
Verarbeitete Daten	Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Objekt-ID, Zeitstempel
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Kontaktvermittlung); Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (Missbrauchsabwehr)
Speicherdauer	4 Wochen
Verantwortlich	Plattformbetreiber für technische Weiterleitung; Nutzer für Inhalt der Nachricht

Zweck	Versand von Benachrichtigungen über neue passende Wohnungsangebote oder -gesuche
Verarbeitete Daten	E-Mail-Adresse, Suchbezug, DOI-Nachweis (Zeitpunkt, IP-Adresse)
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung via Double-Opt-In)
Speicherdauer	Bis Widerruf oder Kontolöschung
Widerruf	Jederzeit über den Abmeldelink in jeder Benachrichtigungs-E-Mail
Verantwortlich	Allein: Plattformbetreiber

Zweck	Anzeige eingebetteter Karten zur Objektlokalisierung
Verarbeitete Daten	IP-Adresse, Nutzungsdaten (werden an Google übermittelt)
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung)
Hinweis	Google Maps wird erst nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner geladen. Es gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von Google.
Verantwortlich	Plattformbetreiber für Einbindung; Google für eigene Verarbeitung

Zweck	Reichweitenmessung und Werbung
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung)
Hinweis	Diese Dienste werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Drittlandbezug	Bei Google-Diensten kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden (Google LLC) – auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.
Verantwortlich	Plattformbetreiber für Aktivierung; Google für eigene Verarbeitung

DALASON GmbH (Auftragsverarbeiter)	Hosting, Mailserver-Relay und Backups – Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DS-GVO abgeschlossen
Google Ireland Ltd. / Google LLC	Im Rahmen von Google Maps, Google Analytics und Google Ads bei erteilter Einwilligung
Strafverfolgungsbehörden	Nur auf gesetzliche Anforderung im Verdachtsfall

Server-Logs	12 Monate
Einwilligungsnachweise (Cookie-Banner)	Bis zum Widerruf, max. 12 Monate
Benutzerkonten (aktiv)	Bis Selbstlöschung oder 10 Jahre Inaktivität
Inserate/Gesuche (aktiv)	6 Monate, verlängerbar auf Wunsch des Nutzers
Inserate/Gesuche (deaktiviert)	24 Monate Inaktivität, dann endgültige Löschung inkl. Bilder
Kontaktanfragen	4 Wochen
Backups	90 Tage

Auskunft	Art. 15 DS-GVO – Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten verlangen
Berichtigung	Art. 16 DS-GVO
Löschung	Art. 17 DS-GVO – auch über den Login-Bereich selbst möglich
Einschränkung	Art. 18 DS-GVO
Datenübertragbarkeit	Art. 20 DS-GVO
Widerspruch	Art. 21 DS-GVO
Widerruf von Einwilligungen	Jederzeit mit Wirkung für die Zukunft – auch über den Cookie-Banner
Beschwerderecht	Bei der LDI NRW (www.ldi.nrw.de) oder einer anderen zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
Kontakt für alle Anfragen	support@studenten-wohnung.de

Diese Datenschutzhinweise werden bei rechtlichen oder technischen Änderungen aktualisiert. Den aktuellen Stand entnehmen Sie bitte der Website.